TeamCity NuGet Feed: Configure Feed URL

I'm attempting to set up my TeamCity instance as a private NuGet package feed. I have successfully configured the feed and set up a build that publishes artifacts.

However, I'm running into a problem when attempting to install a package in my source code from the TeamCity feed:

By going to the "NuGet Feed" page in TeamCity, I can see that the feed URL ishttp://localhost:8080/httpAuth/app/nuget/v1/FeedService.svc/.

I have set my local Visual Studio (running on my local machine, not the TeamCity server) as
http://[my-TC-server]/httpAuth/app/nuget/v1/FeedService.svc/, and I can view the package in the NuGet manager with the expected attributes.

However, when I try to install the package, it fails because the src attribute in the package configuration is still set to http://localhost:8080/httpAuth/app/nuget/v1/FeedService.svc/download/NuGet_[myPackage]/73:id/p[myPackage].nupkg (I can see this by viewing my TeamCity-hosted packages at http://[my-TC-server]/httpAuth/app/nuget/v1/FeedService.svc/Packages()), and the install fails because it is looking on my machine for the package file, and not on the TeamCity server. I assume the src attribute is set at pack time and grabbed from the TeamCity configuration somewhere.

If I navigate to to

http://[my-TC-server]/httpAuth/app/nuget/v1/FeedService.svc/download/NuGet_[myPackage]/73:id/p[myPackage].nupkg

in a browser, I can successfully download the package.

Is it possible to configure the feed URL in TeamCity to be http://[my-TC-server]/httpAuth/app/nuget/v1/FeedService.svc/ so that the src param will also use [my-TC-server] instead of localhost? I can't find an option in TC to do this, and I haven't found any documentation for dealing with this problem.

If it is not possible to configure the feed URL, what would a good solution be so that my local machine can download the package from my TeamCity server?